Como eu tinha dito eu fiz bem rápido e não sabia se ia funcionar, retirei o código acima, sinto não poder ajudar eu quase nem entro no computador ultimamente, espero que encontre oque procura, abraço.
a Linguagem LUA em si é utilizada em scripts e ela se trata de uma linguagem de programação, eu não diria que sabendo programar em LUA você vai saber nas outras, eu digo que se você tem o conhecimento de logica de programação em geral, você vai conseguir se virar com outras linguagens a maior dificuldade inicial pode ser a sintaxe e como em algumas linguagens como o C++ é utilizado classes.
Vá na pasta do seu client em:
modules\client_entergame\entergame.lua
Procure por:
EnterGame.setUniqueServer
Encima disso existe isso:
server = "127.0.0.1"
Troque esse IP pelo qual você deseja, caso não conseguir resolver me chame no privado para que eu possa lhe auxiliar.
Isso que você está pedindo simplesmente não existe, essa base é apenas do otpokémon.com oficial, existe versões parecidas aqui no fórum, baixe qual mais te agradar: http://www.xtibia.com/forum/forum/768-alternative-tibia-servers/
Desejo Sorte e espero que encontre oque procura, Abraço.
Bom, Novamente como eu disse você ta seguindo a linha de pensamento do PDA, Somente alguns tinham a source e quando o main do projeto perdeu, o resto separou e nunca mais viram essa source, recentemente vi essa source com um cara das antigas, bom é isso, Abraço e Boa Sorte!