Ve se funciona esse, add isso no xml do seu npc:
Agr vai em data/npc/scripts e troque o nome do baiak items new.lua por vendedor.lua
ae se muda a frase dele.
Se ainda der error é pq o erro está no npc.lua.
Se n funcionar me avise.
Tente assim apague tudo do seu globalevents/save.lua e add isso dentro:
e em globalevents.xml substitua essa linha:
<globalevent name="save" interval="1800" event="script" value="save.lua"/>
por essa:
<globalevent name="save" interval="3600" event="script" value="save.lua"/>
Se não funcionar me avise.
Vou dar um exemplo se vc usa RME (Remere's Map Editor) vc copia o items.xml e items.otbm e vai na pasta do seu Map Editor pode ser RME ou outro e vai no diretorio mapeditor(nome do seu map editor)/data/versão do seu server e substitua o items.xml e items.otbm pelo do seu server q vc copiou, e abra seu map editor e add o item q vc diz q ta bugado para testar se funcionou.
Se n funcionar me avise.