[hotnews] Minor Patch Liberado - Tibia 8.22

[Dare Devil 8]

Minor Patch Liberado - Tibia 8.22

Hoje foi lançada uma nova versão do Tibia, um patch que nele foi modificado algumas coisas,

foi removido alguns bugs e outras coisas leiam abaixo a tradução da notícia oficial que foi postado no site oficial do Tibia.

 

Chegou a hora de um novo 'pequeno' patch ser lançado. E isso aconteceu hoje!

 

Abaixo seguem as mudanças feitas.

• O número de Earth Elementals de Tiquanda diminuiu, isto porque alguns deles morreram em batalhas por direitos territoriais.
  
• Os NPCs Jéssica e Odemara agora também vendem Taças e Troféus em suas lojas!
  
• Alguns NPCs tiveram algumas mudanças gramaticais e ortográficas em suas falas.
  
• Spellwands foram alteradas e agora não podem mais atingir personagens/monstros que estejam invisíveis.
  
• E por ultimo mas não menos importante, algumas pequenas correções foram feitas em nosso cliente e também na parte de gráficos e bugs do mapa. Um exemplo dessa correção é a retirada dos pixels azuis nos rubys.
  

Agradecemos a todos que nos ajudaram reportando os erros e bugs!

 

Vejo você no Tibia,

Equipe da CipSoft.

 

Tradução: LastSoulS e Rafael Medeiros.

Notícia: Tibia.com

 

Segue abaixo a notícia em inglês oficial publicada em seu site:

 

Time has come for another small patch which has been launched today.

 

What has been changed?

• Some earth elementals in the Tiquanda jungle have fought each other about territorial rights. As many died in those battles, their numbers have gone down.
  
• Jessica and Odemara have proudly announced that they have both added goblets to their sales list.
  
• A few NPCs got another class in orthography and grammar. They will be happy to prove it!
  
• Fun spellwands have been altered so that they cannot be used on invisible characters anymore.
  
• Last, but not least: a few minor technical corrections on our client have been made along with several small bug fixes concerning map or graphic bugs, e.g. the blue pixels in rubies.
  

Thanks to everyone who helped with reporting game errors!

 

See you in Tibia!

Your CipSoft Team

Link para download da versão 8.22 do Tibia:

Clique aqui para baixar

 

Atenciosamente,

Dare Devil

Editado Agosto 14, 2008 por Dare Devil

[sath 0]

Aposto que a Cip não consegue ficar numa versão só em 2 meses+...

HUhaeiuhaeiuaehiuHWUIHWIuh

Mas sinceramente foi até bom, para corrigir bugs e talz

Ótima notícia.

[lastsouls 31]

Bem legal.

Agora algumas coisas melhoraram bastante

 

Eu iria traduzir ela ontem.

Mas tive que sair

 

Achei meio estranha a tradução.

Usou o Google? Ou algum outro tradutor?

 

Mas mesmo assim, parabéns.

 

Abraços.

[Rafael Medeiros 3]

@Dare Devil

 

Coloquei a notícia para "aprovação" novamente.

 

A tradução está muito ruim cara, aparentemente foi feita através de tradutores online, deixando muitas frases sem nenhum sentido. Peço que dê uma olhada novamente, releia várias vezes o texto, se não conseguir realizar a tradução, peça auxílio para a Equipe.

 

Abraços,

Rafael Medeiros

[lastsouls 31]

Dei uma corrigida na tradução.

Ficou assim:

 

 

Chegou a hora de um novo 'pequeno' patch ser lançado. E isso aconteceu hoje!

 

Abaixo seguem as mudanças feitas.

 

• O número de Earth Elementals de Tiquanda diminuiu, isto porque alguns deles morreram em batalhas por direitos territoriais. (Traduzido pelo Don)
   
  
• Os NPCs Jéssica e Odemara agora também vendem Taças e Troféus em suas lojas!
   
  
• Alguns NPCs tiveram algumas mudanças gramaticais e ortográficas em suas falas.
   
  
• Spellwands foram alteradas e agora não podem mais atingir personagens/monstros que estejam invisíveis.
   
  
• E por ultimo mas não menos importante, algumas pequenas correções foram feitas em nosso cliente e também na parte de gráficos e bugs do mapa. Um exemplo dessa correção é a retirada dos pixels azuis nos rubys.
  

 

 

 

Agradecemos a todos que nos ajudaram reportando os erros e bugs!

 

 

Vejo você no Tibia,

Equipe da CipSoft.

 

 

Sempre que precisar, pode contar comigo.

 

Abraços.

Editado Agosto 13, 2008 por LastSoulS

[dicobreu 0]

ficou legal

 

otima noticia, agora sabemos o que mudou nesse novo patch

mas ainda existem varios bugs no mapa, que da pra perceber

 

 

 

 

 

 

abraços

inté