Bem, esse personagem não é tão fácil assim de se fazer, caso eu tentasse o mesmo na primeira sprite dificilmente conseguiria. Pra facilitar, coloque alguma outfit de terceiros do lado da sua, e vá observando os traços. Devido a inclinação, você verá muitos traços como "\", porém, evite utilizar o oposto "/", substitua isso por retas e curvas "_)", como na sua alteração da bota, ou mesmo na edição do Daniel, percebe como a parte superior foi desenhada? uma curvatura pra baixo, acompanhando a inclinação, ao invés de uma linha "/". Pelo celular não há muito o que fazer, dê uma olhada nos tutoriais, pode ser que ache algo que ajude, ou então use a sprite do Dani e tente encontrar seus erros. Logo você pega o jeito, haha. ^^