Olha cara eu pesquisei e vou tentar te ajudar;
Eu tinha baixado um OTServer em versão 8.7, para visualizar os mapas que eu crio... só que eu os crio em versão 8.60 e mesmo assim ao abrir o OTServer ele lê como 8.7 o mapa, intuam creio que esse não vá ser o seu maior problema.
Baixe um OTServer 8.7x e passe os dados do seu atual OtServer para lá, lembre-se se fazer um backup da pasta antes de transferir os arquivos, claro que você não vai importa todos os dados, só mapas, scripts, os players... arquivos de extrema importância.
Antes de abrir o servidor modificado para 8.7, faça um mini test, chame 2 amigos, abra o server peça para eles entrarem e verem se está tudo certo, pois fazendo dessa maneira está sujeito a bugs.
Espero ter ajudado.