O tutorial ta bom, mas tá meio chato porque tem muito texto cara, bota umas ilustração de desenvolvimento de alguns terrenos.....
Minha dica é:
1 - Desenhar a base do mapa no papel antes do map editor.
2 - Fazer primeiro o Shape(terreno).
3 - Preencher o shape.
4 - Fazer as montanhas, arvores, estrada, detalhes etc.
5 - Deixar a imaginação fluir e ter bastante paciência