você precisa editar data/items items.otb / items.xml
adicione o novo item utilizando "OtItemsEditor" para alterar items.otb
depois que adicionar o novo item no items.otb , basta ir no items.xml abrir com bloco de notas, copiar o ultimo item, alterar o id de acordo com o nº que vc crio, e editar do jeito que quiser
item editor 8.6/61
-------------------------
item editor 8.70
extrair na pasta do tibia
creditos do programa,
simones criador do programa
kudzu atualização para 8.70
----
espero ter ajudado, sou péssimo em tutoriais (:
fontes
http://otland.net/f19/otitemseditor-8-7-clients-115277/#post1139222
http://otland.net/f19/otitemeditor-0-3-9-a-102569/#post1029126