Note To Any Later Arrivers

[Lopoi2 53]

 

Nota para todos que chegarem tarde

 

Informações:

Carta encontrada aos arredores de venore.

Casa do comandante foi engolida pelo pântano.

 

Texto Original:

“Note to any late arrivers:

This island was officially abandoned by the Royal Army after the Commander's newly-built house sunk into the swamp after the Gods suddenly shook the earth.

The Commander himself was apparently in the cellar of the house at that time, and did not make it n the sinking structure in time. We deeply regret the loss of this great man, our leader - may he rest in peace!

Be aware, the area is unstable! The islands in the swamp will most likely not carry heavy weights like full beercasks or horses.”

 

Texto Traduzido por Lopoi2:

“Nota para todos que chegarem tarde:

Essa ilha foi oficialmente abandonada pela Guarda Real depois que a recente-construída casa do Comandante afundou dentro do pântano após do súbito tremor de terra feito pelos deuses.

O próprio Comandante estava aparentemente no porão da casa naquele momento, e não pode sair da estrutura afundando naquele momento. Lamentamos profundamente a perda desse bom homem, nosso líder – que descanse em paz!

Cuidado, essa área é instável! Provavelmente não se deve carregar galões de cerveja cheios ou cavalos nas ilhas de pântanos.”

 

Mapas:

Vermelho – Local onde o livro foi encontrado

Azul – Local da possível casa do Comandante

 

Comentários:

Como lemos no texto o Comandante estava aparentemente no porão, isso pode significar que ele pode não ter sido esmagado.

A Guarda Real de Venore, ou Thais já que ela é a capital, deve saber algo sobre esse trágico incidente.

 

Créditos:

Lopoi2 - Tradução, comentários, busca e informações

Tibia - Criação

[Fernandinand 128]

Muito organizado assim como os mapas! Eu sei onde fica essa cazinha ai, fica perto da árvore onde pega a chave para a quest Black Knight! Tem num sei quantos elfs pra puder chegar ai, é uma merda.

 

Mas enfim, ótimo trabalho Lopoi, continue assim!

[Conectado 6]

Bom trabalho , belo tópico , continue assim , obrigado !