Abre o Dat Editor, dai você seleciona o spr/dat do client que você quer pegar as sprites, seleciona a sprite que você quer e seleciona a opção: Export Item e salva o item que você quer adicionar (no caso a outfit). Logo em seguida tu seleciona o spr/dat do client do SEU servidor e clica em open. Dai é só clicar em File>New ai você vai ter 4 opções: Item, Monster, Effect e distance effect. Item é pra adicionar itens em geral, monster é pra adicionar monstros e outfits, effects = efeitos, distance effects = efeitos a distância. No seu caso vai ter que ser File>New>Monster, então você vai e clica em Import Itens e seleciona a sprite que você tinha salvo antes.
Depois é só clicar em File>Save e salvar os arquivos