Eu não entendi direito. Tu ta usando qual map editor? Se for o SimOne, talvez seja por isso, eu nunca me dei bem com o SimOne, meus spawns sempre sumiam também, já no RME nunca me ocorreu esse erro.
Tente colocar os respawns no RME, você ta ligado que tem que colocar aquele "fogo rosa" né? Sem aquilo os monstros não aparecem.
No meu tópico, fixado aqui na seção de dúvidas, tem explicando direitinho como adicionar spawns, de uma olhada lá, o nome do tópico é Dúvidas Frequentes Sobre Mapping.
Espero ter ajudado (: