Eai pessoal do xtibia, vou mostrar como você pode "compilar" os arquivos '.lua' em um arquivo binário, '.luac' , para proteger seus scripts. 
  
Primeiro baixe o "compilador" luac. 
  
Scan: https://www.virustot...7b144/analysis/ 
  
Download: http://www.mediafire...5xvl7f352436gln 
  
Clique em 'Add' e selecione o arquivo '.lua', quando o arquivo for selecionado clique na aba 'Output options' e mude a extensão de '.luac' para '.lua' depois volte para a aba 'files' e clique no botão 'Compile', clicando nele ele vai gerar um arquivo '.lua' em binário, que é muito difícil de ser editado ou descompilado, não é impossível mas é muito trabalhoso obter o código descriptografado. 
  
Foto: 
  
 
  
Exemplo de codificação 
  
Lua: 
 
if 1+1 == 2 then
print('oie')
end
 
  
luac: 
 
LuaQ 			       @€€ €@  A€  @  €    	   @   print    oie