Bom cara vamos lá, aqui no xtibia tem tutorial de como criar um item é só ir na barra de pesquisa.
Vamos lá o itens.xml é para você registrar os atributos e o nome do item.
<item id="16325" article="a" name="bike decoration"/>
16325 = ID DO ITEM FEITO PELO OTB.
a = Artigo em inglês, A, An, etcs.
bike decoration = Nome do Item ao dar look.
Bom creio que isso seja o basico, vamos para a pasta lib como o nome mesmo introduz ela é uma biblioteca ou seja os arquivos que tem nela pode ser acessado de qualquer outro lugar como actions/creaturescripts, etcs.
Se tu por essa função no actions. por exemplo só poderá ser acesso por aquele codigo, já na lib poderá ser acessador por qualquer outro codigo, para saber mais é necessario ter conhecimento em lua.
function Oi(cid) mandarmsgplayer(cid, "Oi")return trueend