Caro Danilo, não entendo muito sobre Tibia mas o sem problema e que você não colocou na configuração do arquivo config.lua o nome do DataBase do seu banco de dandos eu uso o vertrigo então ficou assim:
-- MySQL
mysqlHost = "localhost"
mysqlUser = "Login" que você usa para abrir o Bando de Dados
mysqlPass = "senha do Xampp ou Vertrigo" que você usa para abrir o Bando de Dados
mysqlDatabase = "Tibia1" Esse foi o nome do banco de dados que dei no vertrigo
mysqlPort = 3306
Espero ter te ajudado...