Como Poem Legendas Em Filmes?

[plinios 0]

Tipo baixei um filmes na internet(alien vs predador 2) veio o filme e a legenda mas tipo o filme veio nuna rquivo e a legnda no otro tipo de arquivo eu queria sabe como insere essa legenda no filme, pq nao sou mto bom em ingles :\

 

Ajuda plx

[Wyrm 0]

tem que ser .rmvb

[lastsouls 31]

você quer imbutir legendas

ou assistir com legendas

??

[plinios 0]

last soul é pra inseri a legenda pra que depois eu possa ver com legenda, porque se eu nao inseri ela nao dá pra ve eu acho, talvez de sei lá.

 

wivrn:nossa ajudou bastante lol

[lastsouls 31]

add:

unkler@brhacker.com

[Rickzs 0]

Baixa um programa chamado VobSub.

 

Instala e deixa ele lá normal, não mexe em nada depois.

 

Agora pega o arquivo do filme e pega a legenda, bota na mesma pasta com o mesmo nome e executa o filme.

 

Pronto a legenda tá lá, sem quase esforço nenhum.

 

FUNCIONA EM TODOS OS FORMATOS

 

 

- edit

Link do VobSub:

http://baixaki.ig.com.br/download/VobSub.htm

Editado Fevereiro 4, 2008 por Rickzs

[~~GM Waleker~~ 2]

Baixa o codec,ai tu pega copia o arquivo da legenda pra mesma pasta

da do filme depois renomeia e coloca o nome da legenda igual a do filme.

Pronto sua legenda está pegando.

[upking 14]

da pra ver sem mesclar a legenda com o filme, dexe o arkivo da legenda na msm pasta do filme e exatamente com o mesmo nome apenas mudando a exntensao, dps eh soh abrir

 

exemplo:

Filme:

Resident Evil 3 - A Extinção

legenda:

Resident Evil 3 - A Extinção.srt

 

eh soh abrir com wmp ou wmp classic

 

e falaram ai que tinha que ser RMVB, nada a ve qualquer formato pega