Ae, para as pessoas q tentaram e quando o char foi pular na agua ele pula na terra 
  
Eu fiz tudo como ta ae, mas nao deu certo entao eu editei com outras actions 
Coloca la no swimm.lua 
  
 
  
A parte vermelha foi onde eu editei. 
Ja q tem outros actions vai no movements.xml e acrescenta isso: 
  
 
  
Dai no map editor vc coloca na:  
Borda "4632" vc coloca action id: "3333" 
Borda "4633" vc coloca action id: "3334" 
Borda "4634" vc coloca action id: "3335" 
Borda "4635" vc coloca action id: "3336" 
  
E pronto, talvez de certo no ot de quem nao deu certo 
Todos os creditos para Tprocheira 
Vlw