Se você não tem site, não da para você usar mysql, servidores sem site só com sqlite
Pra você colocar o seu servidor como sqlite, é bem simples, basta abrir o arquivo config.lua do seu ot, e procurar por "sqlType".
Troque esse:
sqlType = "mysql"
Por esse:
sqlType = "sqlite"
@edit
E um pouco abaixo você vai ver o sqlFile, nele você vai colocar o lugar em que se localiza a sua database. Normalmente ele é encontrada na pasta schemas, a sua database é o arquivo com a extensão .s3db