acho que é isso que voce quer:

local config = {
    [5] = 35; -- [VOCATION] = CORES;
    [6] = 66; 
    [7] = 144;
    [8] = 205;
}
 
function effectText(cid)
	local texts, eff = {"´ .    ,", ".    ´ ,", "`  .  ,", ",    ´ ."}
    for vocation, color in pairs(config) do
        if getPlayerVocation(cid) == vocation then
            eff = color
            break
        end
    end
    if eff then
		doSendAnimatedText(getThingPos(cid), texts[math.random(1, #texts)], eff)
        addEvent(function()
            if isPlayer(cid) and isPremium(cid) then
                effectText(cid)
            end
        end, 1000)
    end
end
 
function onLogin(cid)
    effectText(cid)
    return true
end

se não for, você me cita e explica melhor. se for isso rep+ para fecharem o tópico.

EDIT: arrumei as vocações, é que eu mudei a 5 e 6 pra 1 e 2 para testar, mas já arrumei.