Fala galera bom eu tentei aqui e não obtive sucesso alguém poderia me explicar como eu faço para criar a tag no modern acc pra direcionar para a página html desse formulário???

https://www.centralserver.com.br/wiki/index.php/Como_enviar_e-mails_com_anexos_através_de_formulários,_utilizando_PHP%3F

Você vai fazer uma página lá no admin com esse html que ele postou, e logo após vai em system>pages e cria um arquivo 'mail.php' com esse código que tá na página.

É bem simples, aliás, mas você tem que habilitar o PhP nas páginas, pelo smarty. Pra isso, cê vai em system>application>libraries e edita o arquivo smarty.class. Acha essa linha :

    public $php_handling =

deixa assim:

    public $php_handling = SMARTY_PHP_ALLOW;
 

acho que assim funciona, n testei

#edit