Acho que assim funciona:

function onLogin(cid)

if getPlayerStorageValue(cid, 30023) == 4 then
doEffect(cid)
return TRUE
end
return TRUE
end

function doEffect(cid)

local efeito = 3
local delay = 5

if isCreature(cid) == TRUE then
doSendMagicEffect(getCreaturePosition(cid), efeito)
addEvent(doEffect, delay*1000, cid)
end
return TRUE
end

Até mais.