O que é uma Source pra poder compilar o ot? peguei o tutorial aqui mas ngm falo o q era source...

Source é o código de fonte do programa, no caso o ot é open source, ou seja, código aberto.

Com o código sendo aberto é possível modificar ou estudar o programa.

Nos ots são os arquivos .cpp, .h e são feitos no dev c++, normalmente é só abrir o arquivo .dev que é o projeto praticamente configurado, só é preciso compilar.

Você pode baixar a source do TFS ja com varias edições, a da SVN que é base dos ots, ou outra qualquer.

Se quiser mexer nisso é bom entender de programação pra saber oq vc ta fazendo.